We certainly have some bizarre lullabies here in the States, but scaring little ones into staying in bed with the threat of wolves dragging them off to the woods sounded very Halloweeny to me, haha. I read a lot of translations online and localized them into my own English rhyme.